working woman

Clearly a working woman, she exuded all air of competence, stability and dependability.

显然她是一位职业女性, 浑身散发着干练 、 沉稳和可靠帅气质.

I've heard it said for years, from both sexes, that a man's voice can often be the thing that sets a woman's seduction meter working overtime.

耳朵：数年以来我就从男人和女人那里得知，男人的声音往往能够让把妹能力超常发挥。

That businessmen would be more comfortable... dealing with a woman if she were working next to a man?

这些生意“男人”会感到比较自在……要是有“生意女人”也要男同事搭档？

Anna Forbes, the hardheaded barrister in This Life typifies the successful 1990s working woman.

安娜福布斯在剧中是位精明的大律师，这一角色堪称90年代成功职业女性的典范。

In the course of an unexpected return visit, working on a film, she meets a woman who leads her to re-examine how much she has lost.

在一次意料之外的故地重游中，由于她工作的那部电影，她遇到了一个女人并在她的引领下再次检验了她失去的究竟有多少。

Conditioned by thousands of years of the woman as homemaker and prepareer of family meals, the modern working woman still can't help but regard food as a means of bonding and creating goodwill.

几千年沿袭的习惯是女性负责做家务、准备全家人的三餐。现代职业女性也自然地把食品当作一种粘合剂以此创造一个友善的环境。

Such is my mother, a kind working woman. I'll respect love her forever.

你母亲就是这样一位妇女, 善良、勤劳, 永远值得你尊敬和爱戴.

Found exclusively online, ASHTON's quality collection heightens every working woman's fashionable flair.

完全在线创建, 阿斯顿的高品质珍品增强了每一位职业女性的时尚气息.

Japan's Prime Minister Shinzo Abe is calling on Japanese corporations to appoint at least one woman to their boards. And he is considering changing the tax laws that discourage mothers from working and providing new training subsidies to help them return to the workplace following child-care leave.

日本首相安倍晋三呼吁日本公司至少任命一名女性董事，他还考虑改变对生完孩子的女性重返工作不利的税法，并对女性提供培训补助，以帮助她们在休完产假之后可以重回职场。

She might have been paraded as a woman who was working hard to change her ways.

她可能已经被吹嘘成一个靠努力工作改变命运的女人了。

His mother said ，'You see ， Angel ， the perfect woman ， the Bible tells us ， is a working woman ， not a fine lady ， a girl just like your wife.

他的母亲说：“安吉尔，你看，《圣经》告诉我们，完美的女人是一个勤劳的女人，就像你的妻子那样的姑娘，